Category: дача

Category was added automatically. Read all entries about "дача".

Толерантность, любовь, творчество

Селеста: праздник луковых башмаков и танцы на ходулях

Оригинал взят у marinagra в Селеста: праздник луковых башмаков и танцы на ходулях
IMG_3545

В воскресенье 10 августа в эльзасском городке Селеста, где мы уже побывали на ЦВЕТОЧНОМ ПАРАДЕ , состоялся еще один праздник. Двадцать местных братств - садоводы, виноделы, пекари, огородники, мясники – собрались в старом городе, на Place de la Victoire, чтобы поздравить с пятидесятилетием братство сеятелей лука, Confrérie des Zewwelatreppler. С эльзасского языка на французский "Zewwelatreppler" переводится как «piétineurs d’oignons», что-то вроде "луковые башмаки". Именно башмаки, вернее, сабо, играют главную роль в сложных ежегодных ритуалах посвящения четырех новых членов братства. Обычно торжественная церемония проводится на следующий день после цветочного парада.
Collapse )
Замок

Сады Вилландри

Что приятно: когда готовила пост про Вилландри для сообщества, то использовала исключительно свои собственные фотографии, сделанные в поездке 2006 года. Тогда мы заходили в сам замок, а в этот раз решили ограничиться садами - интерьеров хватило в прошлый раз. А сейчас - только сады. Сравнивая август и июнь, скажу, что в августе Сад Любви цепляет сильнее. В июне все эти красные и розовые цветы только только пошли в рост, тогда как в августе все сердца на клумбах были яркими. Но всё равно - красота неописуемая!!

Огороды не перестают восхищать. Всего-то: капуста-морковка-свекла - а выглядит как!

Collapse )