April 8th, 2013

Аббатство Сен-Жермен-де-Пре: раскрашенная готика, разрушения и реставрации.

Аббатство Сен-Жермен-де-Пре, чуть ли не самое древнее здание Парижа, лично меня в первую очередь поразило невероятным многоцветьем своего интерьера. Я раньше читала, что интерьеры готических соборов никогда не были однотонными, что они раскрашивались средневековыми мастерами со всей детской искренностью в понимании прекрасного: если свод - то синий со звездами, как небо, если несколько колонн собраны в "пучок", то каждая будет раскрашена разным цветом, если просто стена, то ее камни тоже не оставят в натуральном виде, а нарисуют красивые "кирпичики"... но представить это никогда не получалось.

IMG_8896_1

А вот в Аббатстве Сен-Жермен-де-Пре удалось посмотреть на разноцветные готические интерьеры в живую. Сразу оговорюсь, что, конечно, не со средних веков эта полихромия сохранилась. Большая часть росписи - плод реcтаврации XIX в., когда реставрировали, конечно с большим энтузиазмом и любовью к делу, но с гораздо меньшим объемом знаний, чем нам доступен сейчас. Поэтому "реставрацией" с современной точки зрения это вряд ли назовешь, скорее "фантазией на тему". Однако эта фантазия, на мой взгляд, вполне способна передать ту атмосферу, которая существовала в готических соборах во времена их постройки.


Collapse )
птичка

Бретань, автобусы TiBus

Здравствуйте!
Спасибо всем, кто отвечал на пост про планирование поездки в Бретань - http://france-guide.livejournal.com/141928.html.
Всё скорректировалось, спланировалось, сошлось, всё необходимое к бронированию вчера забронировано. Теперь остался вопрос: большая часть переездов осуществляется автобусами TiBus. Вопрос: есть особенности? Что-нибудь вроде "стоит автомат, принимает только монетки", "автобусы отклоняются от расписания, в том числе могут оказаться на остановке раньше" - и т.д.? Кто с какими подводными камнями сталкивался?
  • shaf

Церковь - музей Нотр-Дам де ла Гаруп

Антибы трудно назвать провинциальным уголком, поскольку ни один порядочный турист, отправляющийся на Лазурный берег, не минует этот небольшой солнечный городок на мысе Гаруп, между Ниццей и Каннами, и на его улицах и прилегающих пляжах в сезон всегда тесно и многолюдно. Но вот расположенная всего в десяти минутах езды на машине от его центра, на вершине поросшего соснами одноименного холма, церковь Нотр-Дам де ла Гаруп (Notre Dame de la Garoupe) мало посещаема любителями шумного морского отдыха.

О существовании этой церкви мы и сами узнали лишь из записей Пилота и Штурмана, которыми не раз руководствовались в своей автомобильной поездке по Провансу и югу Франции в 2009 году.

Церковь Нотр-Дам де ла Гаруп – небольшая и совершенно не впечатляющая снаружи. Выстроенная на скромные средства, без претензий на грандиозность, много раз за свою долгую историю перестраиваемая, она не поражает ни своей архитектурной отделкой, ни древними фресками или хранящимися в ней религиозными святынями. Однако изнутри церковь Нотр-Дам де ла Гаруп не похожа на обычные католические храмы. Она представляет собой что-то вроде музея, куда уже несколько веков моряки и жители прибрежных городов приносят свои дары (рисунки, картины, модели кораблей), обращаясь за помощью к Богоматери или выражая благодарность за свое спасение. Кроме того, это место еще интересно тем, что в нем хранятся предметы, вывезенные из Севастополя в Крымскую войну, в которой, как известно, основным противником России была Франция Наполеона III.

Именно такие объекты всегда привлекают нас в поездках – скромные, уединенные, находящиеся в стороне от главных туристических троп, где под сводами еще витает свой древний genius loci, дух-покровитель этого места и посредник в его восприятии человеком.

Collapse )